El testamento de Robin Williams bloquea el uso de su voz con IA
El actor estipuló en 2014 una restricción de 25 años sobre su imagen y voz. Disney conserva 16 horas inéditas de Aladdin que no podrá procesar con inteligencia artificial.
El estudio cinematográfico Disney custodia 16 horas de grabaciones inéditas de Robin Williams realizadas durante la producción del largometraje animado Aladdin en 1992. Sin embargo, los modelos de inteligencia artificial, algoritmos que analizan patrones de sonido, no podrán ser utilizados para generar nuevos diálogos con ese material. Una cláusula en el testamento del actor establece un bloqueo legal que prohíbe explotar con fines comerciales el nombre, la imagen, la firma o la voz del actor durante 25 años posteriores a su muerte, fijando el límite legal hasta el 11 de agosto de 2039.
En el montaje final estrenado en 1992, la interpretación del Genio utilizó únicamente 90 minutos de audio. El resto del archivo grabado corresponde a sesiones de improvisación. En noviembre de 2015, un exdirectivo de la empresa declaró al diario británico Sunday Times que Williams generaba unos 30 chistes por minuto mientras grababa. La existencia de estas cintas impulsó en su momento la idea de producir una cuarta película de la saga, pero las restricciones impuestas en los documentos judiciales detuvieron el desarrollo del proyecto.
Los términos del testamento salieron a la luz en marzo de 2015 mediante archivos vinculados a la sucesión del patrimonio. La norma impide la difusión de anuncios publicitarios con su figura, la creación de hologramas y la inserción digital del intérprete en producciones audiovisuales. La gestión de estos activos quedó a cargo de la Fundación Windfall, una organización benéfica constituida por los representantes legales del artista. Hasta la fecha, la única excepción autorizada por sus familiares ocurrió en 2023 para la realización del cortometraje centenario Once Upon A Studio, donde se emplearon fragmentos originales de 1992.
El debate sobre la voz sintética
La expansión de la clonación de voz, tecnología que sintetiza el habla, alteró el impacto de esta cláusula redactada en 2014. En julio de 2025, durante la convención Comic-Con en San Diego, el actor Matthew Lawrence propuso utilizar modelos algorítmicos para recrear el registro vocal de Williams en asistentes virtuales o aplicaciones interactivas. La iniciativa requería el aval familiar, pero la postura de su entorno ha sido firme. En octubre de 2023, durante la huelga del sindicato SAG-AFTRA, su hija Zelda Williams definió estas recreaciones sintéticas como "en el mejor de los casos, una pálida copia de gente mejor, y en el peor, un monstruo frankensteiniano cosido con lo peor que tiene esta industria". En octubre de 2025, reiteró sus críticas ante la difusión de contenidos en la red social TikTok, calificándolos de "salchichas ultraprocesadas asquerosas".
La estrategia de la familia Williams contrasta con la posición del actor Val Kilmer, fallecido en abril de 2025. Kilmer autorizó la monetización de su voz sintética para la película As Deep As The Grave, permitiendo la generación de diálogos mediante software. Su hija Mercedes Kilmer explicó que su padre percibía estas soluciones como "una herramienta para ampliar las posibilidades de contar historias". La diferencia entre ambos casos evidencia un vacío en la legislación sobre propiedad intelectual: el testamento de 2014 protege la reproducción de cintas físicas y registros almacenados, pero deja abierto el debate legal sobre si entrenar un sistema informático para redactar oraciones inéditas constituye una infracción a los derechos de voz.
