# Quake suma la expansión gratis Dawn of the Machine por sus 30 años

> id Software y MachineGames lanzaron una campaña sin costo con 19 mapas y armas inéditas para la versión remasterizada del clásico juego de disparos.

- Medio: Onda Corta (https://ondacorta.news)
- Sección: Gaming
- Publicado: 2026-08-08T00:13:35.366Z
- URL canónica: https://ondacorta.news/gaming/quake-30-anos-expansion-gratis-dawn-of-the-machine

El legendario videojuego de disparos Quake celebró sus 30 años de historia con el lanzamiento sorpresivo de Dawn of the Machine, una expansión totalmente gratuita disponible desde el 6 de agosto de 2026. El contenido fue desarrollado en conjunto por id Software y el estudio MachineGames, responsable de títulos recientes de la saga Wolfenstein e Indiana Jones and the Great Circle. Esta actualización ya se encuentra disponible para quienes posean la versión mejorada de 2021 en PC mediante Steam y Microsoft Store, además de las consolas Xbox, PlayStation y Nintendo Switch.

## Un bucle de combate y mapas inéditos

Dawn of the Machine introduce una campaña principal compuesta por 19 mapas inéditos, un escenario exclusivo para el modo deathmatch (combate todos contra todos) y una banda sonora creada para la ocasión. En el apartado narrativo, el protagonista Ranger permanece atrapado en una dimensión de ilusiones infinitas donde revive ciclos violentos. Para romper el bucle, debe abrirse paso entre hordas de monstruos y destruir el núcleo conocido como The Nightmare Machine. La aventura adopta una estructura inspirada en la mecánica de los títulos roguelike (donde la partida recomienza al morir pero se conserva parte del progreso), dado que las runas desbloquean rutas alternativas y las mejoras de salud o munición permanecen entre cada intento.

El paquete modifica la conducta de enemigos tradicionales como el Rocket Ogre, el Demo Dog y el Blood Shambler, incorporando trampas explosivas y embestidas con gran capacidad de daño. Para contrarrestar esta amenaza, el arsenal suma variantes del equipamiento clásico, entre las que destacan la Super Axe, un hacha capaz de emitir descargas eléctricas, y un Laser Cannon cuyos proyectiles rebotan en la superficie de los escenarios. Junto al nuevo capítulo, el paquete añade una bóveda interactiva con arte conceptual y archivos históricos del desarrollo original de 1996, un menú de trucos y modificaciones en el sistema de localización pensadas para los modderes (creadores de contenido y modificaciones independientes).

## Restricciones en plataformas y contexto del estudio

A pesar de su llegada a consolas y tiendas mayoritarias, los usuarios que ejecutan el juego en PC mediante Epic Games Store o GOG no tienen acceso a la nueva expansión. En caso de aceptar invitaciones a partidas multijugador enviadas por jugadores de otras plataformas, la aplicación muestra un aviso de desconexión de los servidores, ya que ambas tiendas carecen de la actualización en sus catálogos.

El lanzamiento llega en un periodo convulso para id Software, tras verse afectada por recortes de personal derivados de las reestructuraciones generales implementadas por Microsoft en sus estudios de videojuegos. Las reducciones de plantilla coincidieron con la salida de Revelations, la expansión de Doom: The Dark Ages. Ante los rumores que cuestionan la capacidad operativa de la empresa, el director Hugo Martin desmintió públicamente que el equipo haya quedado inhabilitado para crear proyectos de gran escala y señaló que revelarán sus próximos trabajos cuando sea oportuno. En paralelo, el diseñador John Romero hizo pública su empatía hacia los empleados afectados por los informes sobre la reducción de personal en la compañía.

## Por qué importa

Quien tenga el juego remasterizado en consolas o PC a través de Steam o Game Pass puede actualizarlo sin costo adicional directamente desde su biblioteca. No obstante, conviene considerar que la incompatibilidad temporal en Epic Games Store y GOG impide sumarse a partidas cooperativas con usuarios de otras plataformas.

## Fuentes

- [Surprise! The original Quake gets a free expansion on all platforms to celebrate its 30th birthday](https://www.eurogamer.net/quake-expansion-dawn-of-the-machine-quakecon) (www.eurogamer.net)
- [Quake gets a free new chapter promising "ferocious combat, labyrinthine level design, and nightmarish realms" to celebrate its 30th birthday](https://www.rockpapershotgun.com/quake-gets-a-free-new-chapter-promising-ferocious-combat-labyrinthine-level-design-and-nightmarish-realms-to-celebrate-its-30th-birthday) (www.rockpapershotgun.com)

---
Artículo original de Onda Corta. Al citarlo, atribuir con enlace a https://ondacorta.news/gaming/quake-30-anos-expansion-gratis-dawn-of-the-machine